译文
我们俩同是天涯沦落的可悲人;今日相逢何必问是否曾经相识!
只在此揖敬他芬芳的道德光华!
登临当年吴国和蜀国的分界之处(荆州),在湖山黄昏下徘徊。
边边相交隅角众多,有谁能统计周全?
这地方千年来(lai)只有孤独的老鹤啼叫过三两声,一棵松柏从岩石上飞斜下来。
美女在渭桥东采桑,春天正是事蚕作的时候。这时,突然有个乘坐五马之车的太守疾驰经过此地,他的马装饰华美,还饰有金络。不(bu)知是哪家公(gong)子,前来调笑采桑女。采桑的人本是秦罗敷,她的美貌在整个都(du)城里都是有名的。嫩绿的桑条映着她那洁(jie)白的纤纤细(xi)手,她正在都城的一角采桑。像使君那样的高官都调戏不动她,何况是秋胡那样的人呢。寒蝉喜爱碧草,鸣凤栖息在青翠的梧桐树上。她自己心中已经有中意之人,只怪旁人愚钝,不知道她已托心于人。只让他们从白天空等到日暮,停下车来空自踟蹰。
霸主的基业于是乎衰败不振,而晋楚的国势趁此壮大兴隆。
秋风起,牧草白,正是马肥牛壮好时节,飞马追影,马背上的骑手多么洋洋自得啊!
各个山头上都落满了白鬓,各个山涧里都有白猿在哀吟。
战士骑着青黑色的战马行走在去城南的路上,欲往那里参加战争。他十分英勇,曾经五次参加作战,多次突入敌军多层的包围。他的声名可比秦国名将白起,他曾经跟随秦王作战立下了不世的功勋。为了君王,他十分注重报国立功的意气,发誓如果自己没有建立功勋一定不会归来。
没有想到,在这风景一派大好的江南;正是落花时节,能巧遇你这位老相熟。
岸上古树已无鲜花,岸边有伤心的春草,萋萋蓠蓠。
注释
215. 间(jiàn)语:密谈,私语。
③金仆姑:箭名。
⑵咸阳:本指战国时秦国的都城咸阳,当时著名的勇士盖勒、荆轲、秦舞阳都到过咸阳,这里用来代指唐朝都城长安。
⑤昭庭:明显地呈现于庭前。
⑹斗:比较,竞赛。
④ 碧毯线头抽早稻,青罗裙带展新蒲:田野里早稻拔节抽穗,好像碧绿的毯子上的线头;河边菖蒲新长出的嫩叶,犹如罗裙上的飘带。
⑨南浦:指分别的地方:南朝梁·江淹《别赋》:“送君南浦,伤如之何。”